Note legali & Privacy

Titolare del dominio e responsabile dei contenuti:

© TRISAIERHOF (Manuel Gasser) Völserriederstraße/Via Novale di Fiè 11 I-39050 Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar (BZ) Südtirol/Alto Adige (Italien/Italia) E-Mail: info@trisaierhof.com Web: www.trisaierhof.com Tel. +39 379/3993077 MwSt.-Nr./Partita IVA: 03163980216

© Foto: Seiser Alm Marketing / Helmuth Rier, Roschan Fill, Martin Kompatscher, Fabian Dalpiaz, Werner Dejori © Video: Seiser Alm Marketing / Manuel Kottersteger

Ai sensi del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, desideriamo informarLa che trattiamo i dati personali dei nostri clienti e fornitori, nonché delle persone che ci forniscono volontariamente i propri dati (di persona, per telefono, fax o e-mail) o che si registrano sul nostro sito web. Trattiamo inoltre i dati personali di persone i cui dati ci vengono forniti da terzi, ad esempio attraverso servizi informativi esterni, registri pubblici, ecc. In quest’ultimo caso si tratta esclusivamente di dati personali generali e non sensibili.

La nostra azienda garantisce che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, in particolare del diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali, in conformità con le disposizioni di legge.

Finalità del trattamento dei dati:

  • Adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti e disposizioni comunitarie, nonché da normative civili e fiscali.
  • Adempimento degli obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato.
  • Attività connesse all’attività della nostra azienda, quali rilevazioni statistiche interne, contabilità e gestione di clienti e fornitori.
  • Finalità commerciali, quali l’invio di informazioni aziendali e materiale pubblicitario (per posta, fax ed e-mail), attività di marketing e ricerche di mercato.
  • Tutela dei crediti e gestione delle passività.
  • Finalità connesse alle assicurazioni, in particolare alle assicurazioni dei crediti.
  • Comunicazione dei dati.

In relazione alle finalità sopra indicate, i Suoi dati personali potranno essere comunicati a:

  • Autorità pubbliche e amministrative, qualora previsto dalla legge.
  • Istituti di credito con i quali la nostra azienda intrattiene rapporti commerciali, per la gestione di crediti e debiti e per servizi di intermediazione finanziaria.
  • Tutte le persone fisiche e/o giuridiche, enti pubblici e/o privati (ad esempio studi legali, consulenti fiscali, tribunali, Camere di Commercio, ecc.), qualora ciò sia necessario o funzionale allo svolgimento della nostra attività.
  • Fornitori/produttori per l’evasione degli ordini.
  • I dati personali da noi trattati non vengono diffusi.

Quali informazioni raccogliamo e per quanto tempo le conserviamo?

  1. Informazioni fornite dagli utenti e raccolte automaticamente I dati personali raccolti dalla nostra azienda vengono forniti direttamente dai clienti o raccolti da terzi, ad esempio quando l’azienda acquisisce dati da società esterne per informazioni commerciali, ricerche di mercato o offerte dirette di prodotti o servizi. In questi casi, l’informativa viene fornita all’interessato al momento della registrazione o, al più tardi, al primo contatto.

Inoltre, la nostra azienda può raccogliere dati sensibili necessari in relazione alle richieste del cliente. Il trattamento di tali dati richiede il consenso esplicito dell’interessato. Ad ogni visita alle nostre piattaforme possiamo raccogliere informazioni sui dispositivi e sulle reti utilizzati per accedere ai nostri servizi. Queste informazioni possono includere: indirizzo IP, dati di accesso, tipo e versione del browser, plug-in del browser, sistema operativo e piattaforma, identificativo pubblicitario, informazioni sulla visita, URL richiesti, prodotti visualizzati, errori di download, durata della permanenza su determinate pagine, interazioni con le pagine e numeri di telefono utilizzati per contattare il nostro servizio clienti. Raccogliamo queste informazioni mediante diverse tecnologie, inclusi i cookie (per ulteriori informazioni consultare la nostra Cookie Policy).

  1. Periodo di conservazione dei dati Per la durata della conservazione dei dati si rimanda alla sezione “Cookie”.

Modalità di trattamento dei dati: Il trattamento dei dati può essere effettuato con o senza l’ausilio di strumenti elettronici, anche automatizzati. Comprende tutte le operazioni necessarie al trattamento dei dati. In ogni caso, il trattamento viene effettuato nel rispetto di tutte le misure di sicurezza necessarie a proteggere i dati da accessi non autorizzati e da utilizzi impropri.

Pubblicità online Al fine di offrire pubblicità basata sugli interessi e mostrare annunci mirati, possiamo combinare i dati raccolti con altre informazioni in nostro possesso. Se non desidera che le Sue informazioni vengano trattate tramite cookie, La invitiamo a consultare la nostra Cookie Policy per sapere come controllare e disattivare tali informazioni. Si prega di notare che la disattivazione della pubblicità basata sugli interessi non impedisce la visualizzazione di annunci pubblicitari, che tuttavia non saranno personalizzati in base ai Suoi interessi.

Dati di navigazione relativi ai nostri servizi informativi online: I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che, per loro natura, potrebbero consentire l’identificazione degli utenti attraverso elaborazioni e collegamenti con dati detenuti da terzi. A questa categoria appartengono gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati per collegarsi al sito, gli URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta e altri parametri relativi alla trasmissione e all’ambiente tecnico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per finalità statistiche anonime sull’utilizzo del sito e per verificarne il corretto funzionamento. In caso di reati informatici ai danni del nostro sito web, tali dati potranno essere utilizzati per accertare eventuali responsabilità.

Trasferimento dei dati all’estero: Potremmo essere tenuti a trasferire i Suoi dati a fornitori di servizi situati in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). I Paesi SEE comprendono gli Stati membri dell’Unione Europea, nonché Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, considerati Paesi con una normativa in materia di protezione dei dati equivalente. Il trasferimento dei dati può essere necessario qualora i nostri server (ossia il luogo in cui vengono conservati i dati) o i nostri fornitori di servizi e partner si trovino al di fuori del SEE o qualora Lei utilizzi i nostri prodotti e servizi da un Paese al di fuori di tale area. L’elenco aggiornato dei Paesi terzi verso i quali l’azienda trasferisce i dati è disponibile su richiesta presso il Titolare del trattamento. Qualora avvenga un tale trasferimento, garantiamo che esso avvenga in conformità alla presente informativa sulla privacy e sia regolato dalle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, al fine di garantire un’adeguata protezione degli interessati.

Diritti dell’interessato: Il Regolamento 679/2016 riconosce all’interessato il diritto di esercitare determinati diritti. In particolare, l’interessato ha il diritto di ottenere informazioni sui dati da noi conservati, sulla loro origine e sulle finalità del trattamento, nonché sui soggetti responsabili e sui destinatari dei dati. L’interessato ha il diritto di aggiornare, rettificare e integrare i propri dati, nonché di richiederne la cancellazione, la limitazione o la trasformazione in forma anonima qualora il trattamento violi le disposizioni di legge. Ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati per motivi legittimi e, senza necessità di motivazione, qualora i dati vengano utilizzati per finalità pubblicitarie, di marketing o di ricerca di mercato. Dal 25 maggio 2018 è riconosciuto il diritto alla portabilità dei dati. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Titolare del trattamento. Qualora ritenga che i Suoi diritti siano stati violati, ha il diritto di presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali o di intraprendere le opportune azioni legali. I diritti possono essere esercitati dall’interessato o da una persona da lui delegata mediante richiesta al Titolare del trattamento all’indirizzo indicato di seguito, tramite raccomandata o e-mail.

Titolare del trattamento: TRISAIERHOF (Manuel Gasser) Völserriederstraße/Via Novale di Fiè 11 I-39050 Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar (BZ) Südtirol/Alto Adige (Italien/Italia) E-Mail: info@trisaierhof.com Web: www.trisaierhof.com Tel. +39 379/3993077 MwSt.-Nr./Partita IVA: 03163980216

Cosa sono i cookie? Un cookie è un file di testo che viene memorizzato sul Suo dispositivo (PC, tablet, smartphone) quando visita un sito web. I cookie consentono al sito web di caricare automaticamente, durante una visita successiva, le impostazioni precedentemente selezionate, come la lingua, la dimensione del testo e altre preferenze. I cookie presenti su questo sito web non vengono utilizzati per raccogliere informazioni personali e non rappresentano un rischio per la sicurezza del Suo dispositivo.

Tipologie di cookie:

  • Cookie tecnici [non è richiesto il consenso] Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Si tratta di cookie di prima parte, che vengono memorizzati sul computer esclusivamente per la durata della sessione corrente.
  • Cookie di profilazione [è richiesto il consenso] Questi cookie raccolgono dati degli utenti al fine di inviare pubblicità personalizzata.
  • Cookie di terze parti Poiché utilizziamo cookie provenienti da altre piattaforme (ad es. Youtube, Google Analytics, Google Maps, Facebook), per ulteriori informazioni consultare i seguenti link.

Controllo dell’utilizzo dei cookie La maggior parte dei browser consente di disattivare i cookie. Si tenga tuttavia presente che la disattivazione dei cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito web.

Note legali & Privacy

Titolare del dominio e responsabile dei contenuti:

© TRISAIERHOF (Manuel Gasser) Völserriederstraße/Via Novale di Fiè 11 I-39050 Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar (BZ) Südtirol/Alto Adige (Italien/Italia) E-Mail: info@trisaierhof.com Web: www.trisaierhof.com Tel. +39 379/3993077 MwSt.-Nr./Partita IVA: 03163980216

© Foto: Seiser Alm Marketing / Helmuth Rier, Roschan Fill, Martin Kompatscher, Fabian Dalpiaz, Werner Dejori © Video: Seiser Alm Marketing / Manuel Kottersteger

Ai sensi del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO, desideriamo informarLa che trattiamo i dati personali dei nostri clienti e fornitori, nonché delle persone che ci forniscono volontariamente i propri dati (di persona, per telefono, fax o e-mail) o che si registrano sul nostro sito web. Trattiamo inoltre i dati personali di persone i cui dati ci vengono forniti da terzi, ad esempio attraverso servizi informativi esterni, registri pubblici, ecc. In quest’ultimo caso si tratta esclusivamente di dati personali generali e non sensibili.

La nostra azienda garantisce che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, in particolare del diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali, in conformità con le disposizioni di legge.

Finalità del trattamento dei dati:

  • Adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti e disposizioni comunitarie, nonché da normative civili e fiscali.
  • Adempimento degli obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato.
  • Attività connesse all’attività della nostra azienda, quali rilevazioni statistiche interne, contabilità e gestione di clienti e fornitori.
  • Finalità commerciali, quali l’invio di informazioni aziendali e materiale pubblicitario (per posta, fax ed e-mail), attività di marketing e ricerche di mercato.
  • Tutela dei crediti e gestione delle passività.
  • Finalità connesse alle assicurazioni, in particolare alle assicurazioni dei crediti.
  • Comunicazione dei dati.

In relazione alle finalità sopra indicate, i Suoi dati personali potranno essere comunicati a:

  • Autorità pubbliche e amministrative, qualora previsto dalla legge.
  • Istituti di credito con i quali la nostra azienda intrattiene rapporti commerciali, per la gestione di crediti e debiti e per servizi di intermediazione finanziaria.
  • Tutte le persone fisiche e/o giuridiche, enti pubblici e/o privati (ad esempio studi legali, consulenti fiscali, tribunali, Camere di Commercio, ecc.), qualora ciò sia necessario o funzionale allo svolgimento della nostra attività.
  • Fornitori/produttori per l’evasione degli ordini.
  • I dati personali da noi trattati non vengono diffusi.

Quali informazioni raccogliamo e per quanto tempo le conserviamo?

  1. Informazioni fornite dagli utenti e raccolte automaticamente I dati personali raccolti dalla nostra azienda vengono forniti direttamente dai clienti o raccolti da terzi, ad esempio quando l’azienda acquisisce dati da società esterne per informazioni commerciali, ricerche di mercato o offerte dirette di prodotti o servizi. In questi casi, l’informativa viene fornita all’interessato al momento della registrazione o, al più tardi, al primo contatto.

Inoltre, la nostra azienda può raccogliere dati sensibili necessari in relazione alle richieste del cliente. Il trattamento di tali dati richiede il consenso esplicito dell’interessato. Ad ogni visita alle nostre piattaforme possiamo raccogliere informazioni sui dispositivi e sulle reti utilizzati per accedere ai nostri servizi. Queste informazioni possono includere: indirizzo IP, dati di accesso, tipo e versione del browser, plug-in del browser, sistema operativo e piattaforma, identificativo pubblicitario, informazioni sulla visita, URL richiesti, prodotti visualizzati, errori di download, durata della permanenza su determinate pagine, interazioni con le pagine e numeri di telefono utilizzati per contattare il nostro servizio clienti. Raccogliamo queste informazioni mediante diverse tecnologie, inclusi i cookie (per ulteriori informazioni consultare la nostra Cookie Policy).

  1. Periodo di conservazione dei dati Per la durata della conservazione dei dati si rimanda alla sezione “Cookie”.

Modalità di trattamento dei dati: Il trattamento dei dati può essere effettuato con o senza l’ausilio di strumenti elettronici, anche automatizzati. Comprende tutte le operazioni necessarie al trattamento dei dati. In ogni caso, il trattamento viene effettuato nel rispetto di tutte le misure di sicurezza necessarie a proteggere i dati da accessi non autorizzati e da utilizzi impropri.

Pubblicità online Al fine di offrire pubblicità basata sugli interessi e mostrare annunci mirati, possiamo combinare i dati raccolti con altre informazioni in nostro possesso. Se non desidera che le Sue informazioni vengano trattate tramite cookie, La invitiamo a consultare la nostra Cookie Policy per sapere come controllare e disattivare tali informazioni. Si prega di notare che la disattivazione della pubblicità basata sugli interessi non impedisce la visualizzazione di annunci pubblicitari, che tuttavia non saranno personalizzati in base ai Suoi interessi.

Dati di navigazione relativi ai nostri servizi informativi online: I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che, per loro natura, potrebbero consentire l’identificazione degli utenti attraverso elaborazioni e collegamenti con dati detenuti da terzi. A questa categoria appartengono gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati per collegarsi al sito, gli URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta e altri parametri relativi alla trasmissione e all’ambiente tecnico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per finalità statistiche anonime sull’utilizzo del sito e per verificarne il corretto funzionamento. In caso di reati informatici ai danni del nostro sito web, tali dati potranno essere utilizzati per accertare eventuali responsabilità.

Trasferimento dei dati all’estero: Potremmo essere tenuti a trasferire i Suoi dati a fornitori di servizi situati in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). I Paesi SEE comprendono gli Stati membri dell’Unione Europea, nonché Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, considerati Paesi con una normativa in materia di protezione dei dati equivalente. Il trasferimento dei dati può essere necessario qualora i nostri server (ossia il luogo in cui vengono conservati i dati) o i nostri fornitori di servizi e partner si trovino al di fuori del SEE o qualora Lei utilizzi i nostri prodotti e servizi da un Paese al di fuori di tale area. L’elenco aggiornato dei Paesi terzi verso i quali l’azienda trasferisce i dati è disponibile su richiesta presso il Titolare del trattamento. Qualora avvenga un tale trasferimento, garantiamo che esso avvenga in conformità alla presente informativa sulla privacy e sia regolato dalle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, al fine di garantire un’adeguata protezione degli interessati.

Diritti dell’interessato: Il Regolamento 679/2016 riconosce all’interessato il diritto di esercitare determinati diritti. In particolare, l’interessato ha il diritto di ottenere informazioni sui dati da noi conservati, sulla loro origine e sulle finalità del trattamento, nonché sui soggetti responsabili e sui destinatari dei dati. L’interessato ha il diritto di aggiornare, rettificare e integrare i propri dati, nonché di richiederne la cancellazione, la limitazione o la trasformazione in forma anonima qualora il trattamento violi le disposizioni di legge. Ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati per motivi legittimi e, senza necessità di motivazione, qualora i dati vengano utilizzati per finalità pubblicitarie, di marketing o di ricerca di mercato. Dal 25 maggio 2018 è riconosciuto il diritto alla portabilità dei dati. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Titolare del trattamento. Qualora ritenga che i Suoi diritti siano stati violati, ha il diritto di presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali o di intraprendere le opportune azioni legali. I diritti possono essere esercitati dall’interessato o da una persona da lui delegata mediante richiesta al Titolare del trattamento all’indirizzo indicato di seguito, tramite raccomandata o e-mail.

Titolare del trattamento: TRISAIERHOF (Manuel Gasser) Völserriederstraße/Via Novale di Fiè 11 I-39050 Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar (BZ) Südtirol/Alto Adige (Italien/Italia) E-Mail: info@trisaierhof.com Web: www.trisaierhof.com Tel. +39 379/3993077 MwSt.-Nr./Partita IVA: 03163980216

Cosa sono i cookie? Un cookie è un file di testo che viene memorizzato sul Suo dispositivo (PC, tablet, smartphone) quando visita un sito web. I cookie consentono al sito web di caricare automaticamente, durante una visita successiva, le impostazioni precedentemente selezionate, come la lingua, la dimensione del testo e altre preferenze. I cookie presenti su questo sito web non vengono utilizzati per raccogliere informazioni personali e non rappresentano un rischio per la sicurezza del Suo dispositivo.

Tipologie di cookie:

  • Cookie tecnici [non è richiesto il consenso] Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Si tratta di cookie di prima parte, che vengono memorizzati sul computer esclusivamente per la durata della sessione corrente.
  • Cookie di profilazione [è richiesto il consenso] Questi cookie raccolgono dati degli utenti al fine di inviare pubblicità personalizzata.
  • Cookie di terze parti Poiché utilizziamo cookie provenienti da altre piattaforme (ad es. Youtube, Google Analytics, Google Maps, Facebook), per ulteriori informazioni consultare i seguenti link.

Controllo dell’utilizzo dei cookie La maggior parte dei browser consente di disattivare i cookie. Si tenga tuttavia presente che la disattivazione dei cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito web.